Parfois, il suffit d'improviser. Sachant que leur mère ne va pas les récupérer s’ils ont froid, le technicien d’Abell, Adam a transformé son refroidisseur en source de chaleur thermique pour secourir et garder deux ratons laveurs au chaud. La mère et les bébés se sont réunis et se portent bien.
